Am 1.8.2006 traten Uwe und Manfred Simsch  die Reise in die Staaten an, Abflug war in Düsseldorf um 10.05 Uhr Ankunft in Atlanta im Staat Georgia nach Deutscher Zeit 19.15 Uhr. Bei Manfred klappte die Zollkontrolle ohne jeden Zwischenfall aber Uwe mußte zum Rapport mehr.